FC2ブログ

ファン・ジニ(黄眞伊)始まりました♪

2008.04.07.Mon.20:05
今日は雨の月曜日となりました九州地方です。
けどお昼前には雨もあがり桜の花はあまり散らなくて済んだようです。
もう少しお花見が楽しめそうですね

さてこの春、私が楽しみにしていた韓ドラはヨン様主演の「太王四神記」ともうひとつハ・ジウォンC主演の「ファン・ジニ」
ヨン様の「太王四神記」に話題を持っていかれ、直前スペシャル放送などもなく昨日21:00からBS2で静かに始まりました「ファン・ジニ」


【韓国ドラマ】ハ・ジウォン「ファン・ジニ(黄眞伊)」OST CD+DVD(日本版)


昨日の朝のことです。
忘れないように「新聞に○印入れておこう」とペンを片手に新聞を広げテレビ欄の「ファンジニ」の文字を探し始めました。

もちろんすぐ見つけたので『○印』をつけようと良く見ると、目に飛び込んできたのはに2ヶ国語放送を表す「2」の文字

ファンジニも吹替えぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ

いや、もう、全く「ファン・ジニ」は字幕放送だと勝手に思い込んでいて、これっぽっちも「吹替え放送」だなんて思っていませんでした

かなりショック!

「そうだよ、知らんかったとバンバン、吹替えでCMしよったやん。」と横で冷ややかに言う弟。
「そんなの知らんかった。BS2のCMとか見てない」と力なく答える私。

今までの流れからいくとぱっぱりハ・ジウォンCの吹替えは「チェオクの剣」の時の彼女ですよね
それだけはどうか、できることならやめて欲しい



  「ファンジニ」公式サイト
「ファンジニ」の物語の中、一番印象に残っているのはウノとの初恋。。。
このMVを見るたび悲しくなりますね。
(ネタバレになるのでご注意!)

コメント
プリンさんへ
お久しぶりですv-290
「ファンジニ」、吹替えを除けばバッチリなんですけどv-290v-356

そこは100歩ゆずって見たいと思います。
時代ものが苦手だったら「ファンニジ」も苦手かもしれませんねv-393
あのキーセンのヘアスタイルでまずアウトv-218v-358かもしれませんね。
おじゃまします♪
お久しぶりです。
「ファンジニ」よさそうですね~v-238
でも時代ものが苦手な私はチュモンもまだですv-16
吹き替えはダメよね~v-237
なつさんへ
はい、吹替えでしたv-406
でもまだ子供編なので吹替えも気にならなかったのですが。。。
第2話目からはハ・ジウォンCへ変わったような。。。

やっぱり、いつも書いていますが俳優さんの生声が一番ですよね。
(字幕を追わなくていい点では吹替えの方が集中してドラマ見れるけどv-390
また見終わったら感想書きますね♪
・・・といっても週1放送なので半年後になっちゃいますがv-399v-356
吹き替え( ̄~ ̄;)
そらさん、アンニョン

え…
吹き替えですか
史劇はやっぱり…ちょっと(T_T)
地上波は吹き替えでもやむを得ないと思いますが、BSは字幕を希望しますよね~
チェオクの方ですか
声がよみがえってきましたよ~
また感想聞かせて下さいね
私も早くみたいです

管理者にだけ表示を許可する